İşte ülkemizin son durumu arkadaşlar. Anlayamayanlar için hemen resimle ilgili açıklamayı yapayım.

Bu çay ocağı sahibi kardeşimiz,  büyük ihtimalle turistleri çekmek için çay ocağının ingilizce olarak yazmaya çalışmış.
Bakalım hata nerede hemen söyleyeyim.

Tea : Çay............................................. Doğru
January : Ocak (Ay Olarak)................. Yanlış

Peki doğrusu ne olacaktı. Bir çok farklı şekilde söylenebilir ama genelde bu konuda kullanılar kelime "Cafe" dir.
Türkçeden de tanıya bileceğiniz bu kelime Kafe anlamına gelmektedir. Tabi CofeeHouse gibi kelimelerde kullanıla bilirdi.

Sonuç olarak bu acınası bir durum mu ?
-Kesinlikle, Evet. Madem bu kadar yabancı arayaşındayız. Neden bilip bilmeden iş yapıyoruz... Bilemiyorum fakat bence bu kadar yabancı hayranlığı bizim için bir çözülmesi gereken çok büyük bir sorun.